Ticking away the moments that make up a dull day
Fritter and waste the hours in an offhand way
Kicking around on a piece of ground in your hometown
Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine, staying home to watch the rain
You are young and life is long, and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behind you
No one told you when to run, you missed the starting gun

And you run, and you run to catch up with the sun but it's sinking
Racing around to come up behind you again
The sun is the same in a relative way but you're older
Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time is gone, the song is over, thought I'd something more to say

Home, home again
I like to be here when I can
And when I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire

Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells


Cochant les moments qui composent une journée ennuyeuse
Gaspiller et gaspiller les heures de manière désinvolte
Se balader sur un bout de terrain dans ta ville natale
Attendre que quelqu'un ou quelque chose te montre le chemin

Fatigué de rester allongé au soleil, rester à la maison pour regarder la pluie
Tu es jeune et la vie est longue, et il y a du temps à tuer aujourd'hui
Et puis un jour tu découvres que dix ans sont derrière toi
Personne ne t'a dit quand courir, tu as raté le coup de départ

Et tu cours, et tu cours pour rattraper le soleil mais il descend
Faire la course pour revenir derrière toi à nouveau
Le soleil est le même d'une manière relative mais tu es plus vieux
Le souffle plus court et un jour plus proche de la mort

Chaque année devient plus courte, je ne semble jamais trouver le temps
Des plans qui n'aboutissent à rien ou à une demi-page de lignes griffonnées
S'accrocher en désespoir de cause est la manière anglaise
Le temps est passé, la chanson est finie, j'ai pensé que j'avais quelque chose de plus à dire

À la maison, encore à la maison
J'aime être ici quand je peux
Et quand je rentre à la maison froid et fatigué
C'est bon de réchauffer mes os au coin du feu

Loin à travers le champ
Le tintement de la cloche de fer
Appelle les fidèles à genoux
Pour entendre les sorts magiques doucement prononcés


Signification des chansons du temps

202 commentaires

  • +31
    Commentaire général C'est évident. Quand tu es jeune, tu penses que tu as un temps illimité et tu fais passer des choses sans les faire. Et puis avant de vous en rendre compte, vous êtes trop vieux et vous ne pouvez plus faire ces choses, et vous regrettez d'avoir laissé passer toutes ces opportunités.
    flyingmopsy le 11 mai 2002 Lien
  • +23
    Commentaire général Parle également de s'accrocher au confort et de ne pas entrer dans l'inconnu. "S'accrocher dans un désespoir tranquille"...
    Ne faisons-nous pas tous cela ? Juste s'asseoir et bouder ? :-(

    Waters est "absolument vrai" dans les paroles, "Sun is the same, in a relative way" ! hé hé ! N'oubliez pas que même Sun vieillit !
    sipayi le 13 mai 2002 Lien
  • +13
    Commentaire général Quand tu es jeune, tu ne penses pas à perdre du temps, car tu penses que le temps est infini. Mais soudain, vous vous rendez compte que la moitié de votre vie est terminée et que vous n'avez rien à montrer. Vous avez tellement de choses que vous voulez faire, mais pas assez de temps pour le faire.
    demo0043 le 21 août 2002 Lien
  • +12
    Commentaire général, cela doit être l'une de mes chansons préférées de tous les temps. . J'adore toute la partie "et tu cours et tu cours pour rattraper le soleil..." à "le souffle court et un jour plus proche de la mort", ces lignes ne sont que quelques-unes de mes préférées parmi toutes les chansons. sipayi fait valoir un bon point en disant que tout comme nous, le soleil vieillit, mais je veux dire qu'il vieillit waaaay plus lentement que nous, les humains, donc chaque jour c'est relativement pareil, alors que nous pouvons changer en quelques jours. j'aime aussi cette partie parce qu'elle représente quelqu'un qui court après le soleil, essayant de récupérer son temps, mais il est trop tard, et le soleil se lève à nouveau et ils sont juste plus âgés, malgré tous leurs efforts pour tromper le temps et rattraper le soleil. putain cette chanson est géniale.....
    RockOn947 le 12 juin 2003 Lien
  • +10
    Commentaire général Cette chanson est un génie lyrique. GÉNIE!
    Je viens d'avoir 30 ans le mois dernier.
    Et il semble que j'avais 20 ans pas plus tard qu'hier.
    Tout est pareil, mais différent.
    Et le temps semble vraiment plus rapide.
    Le temps entre 10 et 20 ans semble être un million d'années, mais entre 20 et 30 ans, ça passe vite.
    DanVitaleRocks le 18 juin 2003 Lien
  • +9
    Commentaire général Au niveau des paroles, c'est ma chanson préférée. Pas par Pink Floyd, mais jamais. Ce n'est pas profondément poétique avec des significations cachées derrière des métaphores. C'est tellement franc et pertinent, et je pense que presque tout le monde peut s'y retrouver.

    Je pense que tout le monde a « attendu que quelqu'un ou quelque chose vous montre le chemin » à un moment donné. Juste aller de l'avant avec la vie ennuyée pour l'enfer. Cette chanson est profondément significative et, comme le montre Mafer, elle peut changer la vie.

    Brillant.
    Mahakala le 12 avril 2004 Lien
  • +9
    Commentaire général Ce que je pense que les gens n'ont pas noté dans les commentaires, c'est à quel point la chanson elle-même est une représentation de la vie de quelqu'un. Pour le premier 1/3 de la chanson, après que les horloges sonnent (le début de votre vie), il n'y a tout simplement rien d'autre qu'instrumental... qui se construit lentement d'un doux battement de cœur à une mélodie avec des accords de puissance et un tambour qui joue pendant un 2 bonnes minutes avant que la guitare n'entre en jeu. Je crois que cette partie montre le bonheur ignorant que vous traversez le premier tiers de votre vie.

    Lorsque la guitare entre en jeu, la strophe représente une personne entre 20 et 30 ans, qui continue ces habitudes mais réalise soudainement qu'il est temps de faire quelque chose. Cependant, ils n'atteignent toujours pas les attentes qu'ils rêvaient d'atteindre lorsqu'ils étaient plus jeunes. Vient ensuite le solo de guitare... que je considère comme la période de la vie où une personne se rend compte qu'elle est dans une crise de la quarantaine et que sa vie est un échec selon ses normes. À ce moment-là, les 5/7 de la chanson sont terminés.

    Puis, entre 40 et 60 ans (1/7ème de la chanson), ils essaient de rattraper le temps perdu dans leur vie, mais réalisent alors qu'il est trop tard.

    Pour la dernière minute, la chanson parle d'une personne âgée qui ne fait rien d'autre que rester à la maison et se souvenir de sa vie.

    Je n'ai pas vérifié les erreurs, j'espère donc que cela a du sens. Juste la façon dont je le vois.

    -manning015
    Manning015 le 14 février 2010 Lien
  • +8
    Commentaire général "Time" est une présentation lyrique impliquée qui a une livraison à la fois progressive et personnelle. Pink Floyd utilise le mouvement du point de vue d'une personne plus jeune à celui d'un aîné à travers des changements progressifs dans chaque strophe. Cela crée une progression dans le temps, et ainsi la chanson coule beaucoup mieux. L'aspect personnel de "Time" transparaît dans le choix du phrasé utilisé par Pink Floyd, qui oriente la chanson dans une direction précise.

    Le mouvement du «temps» à travers les étapes de la vie est apparent à travers le changement de strophes, chacune illustrant une étape différente de la pensée. "Faire du pied sur un terrain de votre ville natale" symbolise le début du voyage d'une personne, que ce soit dans la vie ou vers l'illumination d'un sujet. Cela progresse jusqu'à la quatrième strophe, qui commence par "Chaque année raccourcit, ne semble jamais trouver le temps." Cette ligne implique une expérience de plusieurs années, à travers une implication accrue et une innocence perdue. En raison de cette progression, la strophe finale complète la chanson, créant avec elle la conclusion d'une série de phases.

    La progression affichée par « Time » est mise en évidence grâce à l'implication de l'auditeur. Pink Floyd utilise des paroles qui ne se concentrent pas sur quelqu'un dans le groupe, mais plutôt sur la personne qui écoute. L'utilisation des pronoms est limitée à « vous » dans chaque strophe jusqu'à la fin, lorsque la déclaration « ... j'ai pensé que j'avais quelque chose de plus à dire » est chantée. Cette ligne est une réalisation des événements des strophes précédentes, en les rassemblant et en les résumant dans la dernière phrase. Cela encourage l'auditeur à examiner sa propre vie, à chercher un sens, mais à se rendre compte qu'un jour, le temps sera révolu.

    En choisissant plusieurs perspectives à partir d'un large éventail d'âges et en les organisant en conséquence, "Time" crée une image d'un cycle de vie. Grâce au choix du pronom, Pink Floyd parvient également à transmettre son message à l'auditeur dans un sens général, plutôt qu'à travers des exemples spécifiques. "Time" est une chanson au contexte universel, créée en partie par une superbe structure organisationnelle, qui illustre le message véhiculé.
    pezpaul le 12 janvier 2005 Lien
  • +8
    Commentaire général Lorsque vous avez 40 ans et que vous repensez à votre vie et que vous voyez ce que vous auriez pu être, vous obtenez une chanson comme TIME. La première partie de la chanson (les 9 premières lignes) raconte comment lui, ou nous, ou qui que ce soit dont parle la chanson, a perdu son enfance, n'a pas pris l'initiative de suivre ses rêves et n'a pas réussi à faire quelque chose de soi jusqu'à ce que "dix ans se soient écoulés". derrière toi". Les lignes "personne ne vous a dit quand courir, vous avez raté le coup de départ" décrivent parfaitement le sentiment d'une opportunité ratée dans la vie.

    "Et tu cours, et tu cours pour rattraper le soleil, mais il décline" La crise de la quarantaine frappe. En réalisant que vous avez gâché toute votre vie, vous essayez de vous rattraper, de "rattraper le soleil" et de forcer une existence respectable sur le nombre relativement court d'années qu'il vous reste.

    "Des plans qui n'aboutissent à rien, ou une demi-page de lignes griffonnées" La courte bouffée d'énergie qu'est la crise de la quarantaine n'a pas réussi à procurer des gains significatifs dans la vie et vous revenez à la normalité de "s'accrocher en désespoir de cause" . A cet âge "le temps est passé, la chanson est finie", tu as eu ta chance et tu as échoué. Il n'y a plus qu'à se vautrer dans sa dépression et perdre le temps qu'il te reste à la maison, "réchauffer mes os au coin du feu"

    Le temps s'est échappé de votre contrôle et vous contrôle maintenant. Tu attends la mort pendant
    « Au loin à travers le champ Le tintement de la cloche de fer Appelle les fidèles à s'agenouiller Pour entendre les sorts magiques doucement prononcés » Les fidèles sont tous les autres qui se laissent contrôler par le temps, et ils sont dans leurs tombes (c'est-à-dire à travers le champ, dans le cimetière près de l'église)

    Cette chanson parle de la crise de la quarantaine que beaucoup d'entre nous traverseront lorsque nous atteindrons la vieillesse, et de la futilité d'essayer d'inverser le temps. Si une forme de conseil pouvait être gravée dans cette chanson, ce serait de faire quelque chose de vous-même pendant que vous le pouvez encore, pendant que vous êtes jeune.
    TheWildabeast le 24 juillet 2011 Lien
  • +5
    Commentaire général , il y a tellement de choses dans cette chanson que toute la première partie parle de la façon dont vous ne pouvez pas vivre votre vie en donnant des coups de pied et en perdant la journée où vous devriez en tirer le meilleur parti, car un jour, tout se terminera aller dans le monde réel et avoir beaucoup de responsabilités et vous regretterez de rester assis toute la journée, génial.
    Vast334 le 04 juillet 2002 Lien