Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun
Yes I saw you were blinded and I knew I had won

So I took what's mine by eternal right
Took your soul out into the night
It may be over but it won't stop there
I am here for you if you'd only care

You touched my heart you touched my soul
You changed my life and all my goals
And love is blind and that I knew when
My heart was blinded by you

I've kissed your lips and held your head
Shared your dreams and shared your bed
I know you well, I know your smell
I've been addicted to you

Goodbye my lover
Goodbye my friend
You have been the one
You have been the one for me

I am a dreamer but when I wake
You can't break my spirit, it's my dreams you take
And as you move on, remember me
Remember us and all we used to be

I've seen you cry, I've seen you smile
I've watched you sleeping for a while
I'd be the father of your child
I'd spend a lifetime with you

I know your fears and you know mine
We've had our doubts but now we're fine
And I love you, I swear that's true
I cannot live without you

Goodbye my lover
Goodbye my friend
You have been the one
You have been the one for me

And I still hold your hand in mine
In mine when I'm asleep
And I will bear my soul in time
When I'm kneeling at your feet

Goodbye my lover
Goodbye my friend
You have been the one
You have been the one for me

Goodbye my lover
Goodbye my friend
You have been the one
You have been the one for me

I'm so hollow, baby, I'm so hollow
I'm so, I'm so, I'm so hollow
I'm so hollow, baby, I'm so hollow
I'm so, I'm so, I'm so hollow


Est-ce que je t'ai déçu ou laissé tomber ?
Dois-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer les sourcils ?
Parce que j'ai vu la fin avant que nous ayons commencé
Oui j'ai vu que tu étais aveuglé et j'ai su que j'avais gagné

Alors j'ai pris ce qui m'appartient par droit éternel
J'ai sorti ton âme dans la nuit
C'est peut-être fini mais ça ne s'arrêtera pas là
Je suis là pour toi si tu t'en soucie seulement

Tu as touché mon coeur tu as touché mon âme
Tu as changé ma vie et tous mes objectifs
Et l'amour est aveugle et que je savais quand
Mon coeur a été aveuglé par toi

J'ai embrassé tes lèvres et tenu ta tête
Partagé tes rêves et partagé ton lit
Je te connais bien, je connais ton odeur
J'ai été accro à toi

Au revoir mon amoureux
Au revoir mon ami
Vous avez été le seul
Vous avez été la seule pour moi

Je suis un rêveur mais quand je me réveille
Tu ne peux pas briser mon esprit, ce sont mes rêves que tu prends
Et tandis que tu avances, souviens-toi de moi
Souviens-toi de nous et de tout ce que nous étions

Je t'ai vu pleurer, je t'ai vu sourire
Je t'ai regardé dormir pendant un moment
Je serais le père de ton enfant
Je passerais une vie avec toi

Je connais tes peurs et tu connais les miennes
Nous avons eu nos doutes mais maintenant tout va bien
Et je t'aime, je jure que c'est vrai
Je ne peux pas vivre sans toi

Au revoir mon amoureux
Au revoir mon ami
Vous avez été le seul
Vous avez été la seule pour moi

Et je tiens toujours ta main dans la mienne
Dans le mien quand je dors
Et je porterai mon âme dans le temps
Quand je suis à genoux à tes pieds

Au revoir mon amoureux
Au revoir mon ami
Vous avez été le seul
Vous avez été la seule pour moi

Au revoir mon amoureux
Au revoir mon ami
Vous avez été le seul
Vous avez été la seule pour moi

Je suis si creux, bébé, je suis si creux
Je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement creux
Je suis si creux, bébé, je suis si creux
Je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement creux


Au revoir mon amant significations de la chanson

319 commentaires

  • +6
    Souvenir dans la vidéo, à la fin la fille est seule sur son lit et la regarde à droite en pensant à son amant.

    J'avais un petit ami, je ne sais pas si je peux l'appeler un petit ami car nous nous sommes rencontrés en ligne et nous avons partagé nos vidéos, photos, etc., mais nous n'avons jamais eu la chance de nous rencontrer dans la vraie vie. cela peut sembler ridicule pour certains d'entre vous, l'idée d'aimer quelqu'un que vous ne pouviez pas toucher ou regarder dans les yeux, mais c'était pour de vrai. nous étions ensemble pendant 5 mois, parlant tous les jours et partageant tous nos sentiments. un jour, il m'a dit qu'il avait des aveux. il a dit qu'il avait embrassé une fille parce que je n'étais pas là, c'est arrivé d'un coup, c'était dur de rester immobile pendant 5 mois sans même me tenir la main, bla bla bla. une semaine après avoir rompu, cette fille et lui ont commencé à sortir ensemble. c'est à ce moment que j'ai commencé à pleurer. jusque-là, je ne ressentais aucune douleur, peut-être parce que je ne pouvais jamais l'embrasser, finalement je n'avais pas l'impression qu'il me trompait. mais quand j'ai réalisé qu'il pouvait réellement aimer ou aimer quelqu'un d'autre... mon cœur a commencé à me faire mal. ça fait un an que nous avons rompu, leur relation a duré 2 mois, maintenant il m'envoie des textos tous les jours et dit qu'il m'aime, il l'a toujours fait. je sais que c'est des conneries. Je sais que je ne peux plus lui donner mon cœur. ça fait encore mal. ça se remet encore.

    bien sûr je connaissais la chanson mais j'ai regardé la vidéo pour la première fois. je sens que je vais m'évanouir. nous avions l'habitude de nous imaginer près de nous avant d'aller dormir, la nuit dernière il a dit "je suis à gauche, dors juste à droite et pense comme si je te tenais, bonne nuit bébé, je t'aime." J'ai regardé la vidéo 5 fois, juste pour voir la fille à la fin. juste pour voir à quoi je ressemble quand je tends la main vers ma gauche comme si j'allais le trouver.

    Pourquoi l'amour est-il si difficile ? pourquoi ne pouvons-nous pas être comme des animaux, pourquoi cela doit-il finir d'une manière ou d'une autre ? pourquoi l'amour peut-il vous emmener tellement plus haut et en même temps vous faire tomber alors qu'il n'y a personne pour vous attraper ?

    désolé les gars, j'ai écrit beaucoup de trucs non pertinents mais je n'ai pas pu m'empêcher d'écrire.
    dimple444 le 17 décembre 2009 Lien
  • +5
    Commentaire général Ok les gars, je m'excuse. C'est peut-être un peu long, mais toute personne intéressée n'hésite pas à commenter mon interprétation.

    Quand j'ai entendu la chanson pour la première fois, j'ai d'abord adopté l'hypothèse universelle, que deux amants étaient ensemble, mais cela n'a pas fonctionné, grossièrement avec des variables différentes.

    Après l'avoir tellement écouté, ça m'a frappé un soir, et je m'excuse auprès de quiconque a été offensé parce que cela peut être délicat, mais je pense que c'est lié au suicide. C'est comme s'il l'aimait tellement, mais il savait que ça ne marcherait pas depuis le début. Si quelqu'un a déjà été impliqué avec quelqu'un avec une maladie mentale grave, vous comprendriez (je le fais). Alors il l'aimait, mais elle était aveuglée par les ténèbres et ne pouvait pas s'échapper, et il était aveuglé par les effets parce qu'il l'aimait tellement. Toutes les chansons ne suggèrent pas le thème sur lequel elle s'est suicidée, mais il y a certaines parties qui me touchent. Par exemple:

    « Est-ce que je t'ai déçu ou t'ai laissé tomber ?
    Dois-je me sentir coupable ou laisser les juges froncer les sourcils ?
    Parce que j'ai vu la fin avant que nous ayons commencé,
    Oui, j'ai vu que tu étais aveuglé et [je savais que j'avais gagné]"

    C'est comme dans ce verset, il se sent coupable, était-ce sa faute s'il ne pouvait pas l'aider et elle s'est échappée, comme dans un sens métaphorique "laisser les juges froncer les sourcils" se réfère peut-être au monde qui le méprise / le blâme. Le reste du premier couplet est simple à suivre, il ne fait que réciter comment il l'aime.

    Vient le deuxième couplet, "Je serais le père de votre enfant.
    Je passerais ma vie avec toi.
    Je connais tes peurs et tu connais les miennes.
    Nous avons eu nos doutes mais maintenant tout va bien,
    Et je t'aime, je jure que c'est vrai.
    Je ne peux pas vivre sans toi"

    Si elle n'était pas décédée, il parle de comment les choses auraient été, avoir une famille, vieillir ensemble, etc. C'est aussi un rêveur, alors il pense en images, alors il a pensé à passer l'éternité avec lui, alors quand il se réveille bien que son esprit est avec lui pour le porter à travers la vie (lui donnant cette résilience pour continuer) Son décès a emporté tous ses rêves :-(.

    La dernière partie qui m'a frappé et c'est ma partie préférée de la chanson, c'est : "Et je tiens toujours ta main dans la mienne.
    Dans le mien quand je dors.
    Et je porterai mon âme dans le temps,
    Quand je suis à genoux à tes pieds".

    Cette partie, si vous la décomposez, est quelque chose que beaucoup d'entre nous ont vécu si nous aimions quelqu'un et qu'il nous a quittés d'une manière ou d'une autre, il peut toujours sentir sa présence alors il lui tient la main. Après avoir mis à nu son âme le jour du jugement, l'enfer la salue quand il passe aussi dans une position d'amour où il s'agenouille à ses pieds ..... (la plus belle partie de la chanson).

    Pour résumer mon essai fastidieux et ennuyeux haha, "au revoir mon amant" parle de la perdre, et "je suis si creux" signifie simplement qu'il marche seul dans ce monde, et nous l'avons tous ressenti. Maintenant, quiconque veut commenter, s'il vous plaît, je pense que je suis loin mais je regarde trop les choses.

    Acclamations, :-)
    Bundy2008 le 08 mai 2008 Lien
  • +5
    Commentaire général J'ai récemment rompu avec ma copine et c'est la première chanson qui m'a vraiment fait pleurer. C'est tellement magnifiquement honnête; quand il dit des choses comme 'Je connais ton odeur... je serais le père de ton enfant' c'est tellement pointu et éhonté, et je ne pense pas qu'il y ait beaucoup d'artistes qui aient été capables d'écrire des choses comme ça . C'est exactement ce que vous ressentez lorsque vous rompez avec quelqu'un. Je ne pense pas vraiment qu'il s'agisse de la mort de quelqu'un, car des lignes comme "Je suis là pour toi, si seulement tu t'en souciais" ne correspondent pas vraiment. C'est simplement à quel point il s'est senti profondément brisé, dévasté et déchiré quand il l'a écrit. Je ne peux pas vraiment mettre des mots sur ce que je ressens à propos de la chanson... c'est juste indescriptiblement beau et obsédant.
    charliescott le 10 avril 2009 Lien
  • +3
    Commentaire général Voir Je suis sûr que la signification de cette chanson n'est pas aussi simple et directe qu'on pourrait le penser.

    "Je connais tes peurs et tu connais les miennes.
    Nous avons eu nos doutes mais maintenant tout va bien,
    Et je t'aime, je jure que c'est vrai.
    Je ne peux pas vivre sans toi."

    Contrairement au reste de la chanson, cette partie ne semble pas indiquer la fin d'une relation, elle donne plutôt l'impression que les choses s'améliorent...

    Aussi...

    "Et je porterai mon âme dans le temps,
    Quand je suis à genoux à tes pieds"

    Normalement quand un homme s'agenouille aux pieds d'une femme, c'est pour faire sa demande en mariage... C'est ce qui fait penser que cette chanson a un sens bien plus complexe et profond, que ce qu'il paraît superficiellement.

    Fabii le 16 août 2009 Lien
  • +3
    Commentaire général J'aime toujours mon ex. C'est l'amour de ma vie et j'ai 31 ans maintenant. A ne peut pas la voir, alors j'ai évité beaucoup d'endroits, juste pour éviter de la voir. J'ai effacé ma page facebook, évitez les vieux amis. etc, je gagne beaucoup d'argent, j'ai une fille que n'importe quel homme voudrait, un bon corps (sport, boxe, etc.), mais finalement, ça n'a pas vraiment d'importance quand toutes les trois nuits je les passe à penser complètement à comment nous étions. La partie la plus importante de cette chanson, "Goodbye my love".. "I'm so hollow" explique ce que j'ai ressenti depuis notre rupture. J'ai dû la tromper pour tuer la reletaion, parce que je ne pouvais pas le faire moi-même. Je suis censé tout avoir, mais maintenant je ne veux plus rien de ce qui est censé me rendre heureux. Elle était ma meilleure amie, ma seule partenaire, mais j'ai découvert que je n'étais que le petit ami actuel. C'est ma chanson préférée quand il est temps de se souvenir. A propos d'avoir des rêves, "je tiens toujours ta main dans la mienne"... ces rêves me gardent bleu toute la journée. Même réveillé plusieurs jours parce qu'elle était sur mon rêve. Qu'est-ce qui se passe avec cette histoire d'amour ? PS : Nous avons rompu il y a environ 1 an.
    INAPLAST le 14 avril 2011 Lien
  • +2
    Commentaire général Qu'est-ce que je dis? Incroyable, beau et presque douloureux à écouter... ce n'est pas parce que la relation se rompt et se termine que les sentiments le font !
    Quand tu es avec quelqu'un depuis longtemps il y aura toujours quelque chose, ne serait-ce que les souvenirs... ou les projets que tu as fait (je serais le père de ton enfant, je passerais une vie avec toi). Vous êtes juste laissé creux et vide. Au revoir mon amant, au revoir mon ami, tu as été le seul pour moi.
    meathoof le 21 juin 2005 Lien
  • +2
    Commentaire général Je ne peux pas écouter cette chanson.

    Quand j'étais diplômé du lycée, je sortais avec une fille de deux ans plus jeune que moi. Dans les semaines qui ont précédé mon départ pour l'école (à trois heures de chez moi), j'avais décidé que nous allions rompre parce que je voulais rencontrer de nouvelles personnes et tout ça.

    C'est la chanson qu'elle m'a demandé d'écouter. J'ai pleuré.

    Je suis allé à l'école et en une semaine j'ai changé d'avis. Je ne pouvais pas supporter d'être sans elle. Je ne pouvais pas supporter de ne pas l'avoir dans ma vie. Elle était une épave après la rupture, et je détestais vraiment la voir souffrir autant. Je voulais toujours être avec elle. Je l'aimais. Nous avons donc décidé d'essayer une relation à distance.

    Nous avons traversé ma première année avec peu de problèmes. J'étais fidèle à 100% et je suppose qu'elle était la même.

    Ma deuxième année était une autre histoire. Une chose après l'autre a mal tourné. Elle détestait mes amis, mes amis la détestaient, elle n'aimait pas que je passe du temps avec d'autres filles (rien dont elle avait besoin de s'inquiéter)... tout ça. Elle a dit qu'elle n'avait plus de sentiments forts pour moi.

    Nous avons finalement décidé qu'il valait mieux rompre.

    Honnêtement, je pensais juste que nous nous remettrions ensemble dans un avenir proche. Mais elle était sur un nouveau gars dans un mois.

    Elle a rompu avec lui en un an, mais elle et moi n'avons plus jamais vraiment parlé. J'ai des nouvelles d'elle de temps en temps, et j'essaie de temps en temps d'être amis (parce que nous étions avant et pendant notre relation), mais je ne peux tout simplement pas supporter de la voir ou de lui parler sans être avec elle.

    Alors, maintenant, les tables ont tourné. Cela fait plus d'un an et demi que nous avons mis fin à notre relation de deux ans. Et c'est la chanson que j'aimerais qu'elle écoute pour entendre mes sentiments.
    bgeno le 16 juin 2009 Lien
  • +1
    Commentaire général Il chante cette chanson avec une telle émotion, c'est tellement beau, tu peux vraiment sentir sa douleur, surtout à la fin quand il chante "Je suis si creux bébé", je me suis senti comme ça après une rupture particulièrement mauvaise. En ce qui concerne ses rêves, je pense que lorsque quelque chose de vraiment grave s'est produit et que vous rêvez dans votre propre monde, puis lorsque vous vous réveillez, il y a un moment où tout va bien, mais vous vous souvenez des mauvaises choses ...
    Crimson_King73 le 04 juin 2005 Lien
  • +1
    Commentaire général Il s'agit évidemment d'une relation qui n'a pas fonctionné. Ils se disent au revoir mais il tient toujours à elle. Ça me rappelle un peu Ted et Robin de How I met Your Mother... haha
    kyuuialison le 18 juillet 2009 Lien
  • +1
    Commentaire général il a tellement de passion dans sa voix. Toutes ses chansons, il les écrit lui-même et parlent de ses expériences de la vie réelle et de ce qu'il a traversé. Les paroles décrivent comment quelqu'un qu'il aime beaucoup l'a quitté, l'a laissé seul, il explique qu'il ne peut pas vivre sans elle et qu'il est très creux de l'avoir quittée "Je suis tellement creux". il dit au revoir à son seul et unique Amour.

    Je pense que cette chanson exprime ses véritables sentiments à propos d'une femme avec qui il était autrefois. X
    JedwardsBabexx le 28 septembre 2010 Lien