Pass me that lovely little gun
My dear, my darling one
The cleaners are coming, one by one
You don't even want to let them start

They are knocking now upon your door
They measure the room, they know the score
They're mopping up the butcher's floor
Of your broken little heart

O children

Forgive us now for what we've done
It started out as a bit of fun
Here, take these before we run away
The keys to the gulag

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

Here comes Frank and poor old Jim
They're gathering round with all my friends
We're older now, the light is dim
And you are only just beginning

O children

We have the answer to all your fears
It's short, it's simple, it's crystal clear
It's round about, it's somewhere here
Lost amongst our winnings

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

The cleaners have done their job on you
They're hip to it, man, they're in the groove
They've hosed you down, you're good as new
And they're lining up to inspect you

O children

Poor old Jim's white as a ghost
He's found the answer that we lost
We're all weeping now, weeping because
There ain't nothing we can do to protect you

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice

Hey little train! We're all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station

Hey, little train! Wait for me
I once was blind but now I see
Have you left a seat for me
Is that such a stretch of the imagination

Hey little train! Wait for me!
I was held in chains but now I'm free
I'm hanging in there, don't you see
In this process of elimination

Hey little train! We're all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
It's beyond my wildest expectation

Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station

Hey little train! Don't wait for me
Once I was blind but now I see


Passe-moi ce joli petit pistolet
Mon cher, mon chéri
Les nettoyeurs arrivent, un par un
Tu ne veux même pas les laisser commencer

Ils frappent maintenant à ta porte
Ils mesurent la pièce, ils connaissent le score
Ils nettoient le plancher du boucher
De ton petit coeur brisé

Ô enfants

Pardonne-nous maintenant pour ce que nous avons fait
Ça a commencé comme un peu de plaisir
Tiens, prends ça avant qu'on s'enfuie
Les clés du goulag

Ô enfants
Élève ta voix, élève ta voix
Enfants
Réjouis-toi, réjouis-toi

Voici venir Frank et le pauvre vieux Jim
Ils se rassemblent avec tous mes amis
Nous sommes plus âgés maintenant, la lumière est faible
Et tu ne fais que commencer

Ô enfants

Nous avons la réponse à toutes vos peurs
C'est court, c'est simple, c'est limpide
C'est aux alentours, c'est quelque part ici
Perdu parmi nos gains

Ô enfants
Élève ta voix, élève ta voix
Enfants
Réjouis-toi, réjouis-toi

Les nettoyeurs ont fait leur travail sur vous
Ils sont branchés, mec, ils sont dans le rythme
Ils t'ont arrosé, tu es comme neuf
Et ils font la queue pour t'inspecter

Ô enfants

Le pauvre vieux Jim est blanc comme un fantôme
Il a trouvé la réponse que nous avons perdue
Nous pleurons tous maintenant, pleurant parce que
Il n'y a rien que nous puissions faire pour te protéger

Ô enfants
Élève ta voix, élève ta voix
Enfants
Réjouis-toi, réjouis-toi

Hé petit train ! Nous sautons tous dessus
Le train qui va au Royaume
On est content, maman, on s'amuse
Et le train n'a même pas quitté la gare

Hé, petit train ! Attends-moi
J'étais autrefois aveugle mais maintenant je vois
As-tu laissé une place pour moi
Est-ce un tel effort d'imagination

Hé petit train ! Attends-moi!
J'étais enchaîné mais maintenant je suis libre
Je m'accroche là-dedans, ne vois-tu pas
Dans ce processus d'élimination

Hé petit train ! Nous sautons tous dessus
Le train qui va au Royaume
On est content, maman, on s'amuse
C'est au-delà de mes attentes les plus folles

Hé petit train ! Nous sautons tous dessus
Le train qui va au Royaume
On est content, maman, on s'amuse
Et le train n'a même pas quitté la gare

Hé petit train ! Ne m'attends pas
Autrefois j'étais aveugle mais maintenant je vois


Signification des chansons d'O Children

54 commentaires

  • +9
    Signification de la chanson Il n'y a tout simplement pas d'espoir, peu importe à quel point vous vous accrochez à votre enfance, vous perdrez ce qui tire une ligne de votre innocence une fois que vous aurez atteint l'âge adulte. Et cela peut être un moment où vous réalisez soudainement que vous ne vous souciez plus de ce qui, il y a une seconde à peine, pourrait vous rendre si heureux en tant qu'enfant... ou cela peut être des années plus tard quand vous vous surprenez à mentir à un enfant exactement la façon dont tu détestais tant qu'on te mente.

    La vie avec toutes ses attentes, sa cruauté, sa cupidité et toutes ses merdes finira par dévorer votre cœur de votre corps alors qu'il bat encore dans le sang chaud. Il n'y a pas d'autre solution... ça arrivera à un moment donné. Tout comme vous, en tant qu'adulte adulte, commencerez à vomir tous ces mensonges merdiques sur d'autres enfants, leur faisant avaler des promesses vides de pouvoir guérir leur douleur, des espoirs vides et faux de réponses à leurs peurs, les attirant dans un monde d'un liberté illusoire...

    ... on peut facilement voir à quel point tout ce qui existe veut que vous grandissiez aussi vite que vous le pouvez, tout ce marketing pour les enfants, les jeux et jouets high-tech pour créer des petits consommateurs dès le plus jeune âge, ou ces enfants géniaux bizarres à la recherche si adulte à la télé ou au cinéma, des personnes de 6, 7 ans agissant et parlant comme des adultes, des filles de 10 ans dans les rues portant des vêtements, parfois même sensuels, comme des mini-adultes qui ont hâte d'être plus âgées et de faire du mal des erreurs pour de vrai, se sentant déjà plus vieux pour de vrai... Des enfants de 11, 12 ans savent déjà tout sur la sexualité...

    ... l'argent, les besoins, la drogue, l'identification tribale, toutes ces conneries que les adultes n'arrêtent pas de leur dire, comme à qui appartenir. Comme s'ils pouvaient vraiment le dire ! Comme si quelqu'un pouvait vraiment dire une telle chose à un autre être. Comme si une différence d'âge pouvait vous rendre capable de le faire ! Comme des parents foutus qui lavent le cerveau des enfants avec toutes sortes de conneries sur la religion, essayant d'expliquer des concepts philosophiques complexes de Dieu... ou le contraire, des parents simplifiant tout jusqu'au bien et au mal, au bien et au mal...

    Ce serait tout simplement génial de ne pas avoir tout ce genre de bâtards entrant dans notre porte d'enfance dès que vous faites quelque chose de mal, marquant et nettoyant votre gâchis juste pour vous donner un sens des responsabilités déguisé en une cape de pardon à planter dans votre cœur juste pour te voler la naïveté.

    Ensuite, vous vous rapprochez de la mort... quand vous êtes enfin fatigué au-delà même d'être ou simplement de vous sentir plus vieux... c'est là que vous voyez à quel point vous avez fait du tort aux autres qui sont aujourd'hui ce que vous étiez il y a si longtemps... c'est là que vous ouvrez enfin vos yeux et vous voulez tellement vous remettre là-bas... et ça vous écrase, ça fait peser votre cœur si lourd, votre poitrine se contracte si fort qu'il vous suffit de crier aux enfants pour que tout ne se répète pas. .. les suppliant de se réjouir, d'élever la voix, les suppliant de se faire entendre pour leurs vraies voix... les implorant de simplement s'amuser... s'avouer et leur chuchoter qu'aucun adulte ne peut vraiment protéger un enfant du monde... c'est un mensonge qui ne fait que refléter ce désir malade que les adultes ont de cirer et de façonner leurs enfants dans ce qui est clairement une vision individuelle du monde qui ne s'applique qu'à soi-même...

    et les enfants ne sont pas des putains de tierces parties d'autrui... ni un choix parental pour qu'ils corrigent leurs propres erreurs... les enfants sont ce qu'ils sont... ou du moins ils devraient être laissés ainsi...

    putain de temps ces temps où les enfants sont moins des enfants... et vont tuer et tirer et grandir avant même de pouvoir vraiment manquer d'être... des enfants eux-mêmes...
    rahula le 05 décembre 2010 Lien
  • +6
    Commentaire général Ces commentaires sont tous vraiment appropriés, mais dans le contexte de l'album et de son adaptation autoproclamée d'Orphée et Eurydice, cette chanson marque le moment après qu'Orphée a perdu Eurydice pour Hadès pour toujours, après quoi il erre à peu près sans but dans rien jusqu'à ce qu'il soit dévoré par les bêtes. C'est une tragédie douce-amère dans laquelle il déplore sa situation, mais se réjouit de sa solution facile : la mort, où il peut retrouver son amour perdu pour l'éternité.

    Vraiment de belles choses. Rend une belle histoire encore meilleure.
    feel me loud le 20 novembre 2010 Lien
  • +5
    Mon interprétation , je pense personnellement qu'il parle de la deuxième guerre mondiale parce que les goulags sont des camps et qu'à la fin, il parle de sauter dans le train pour le royaume, donc c'est comme quand ils ont emmené les juifs pour être tués par le transport des trains et le royaume est évidemment paradis. d'une part, il explique les nazis entrant par effraction dans la maison et les en faisant sortir et une autre partie explique comment ils les aligneraient dans la rue.
    mais ce n'est que ma supposition.

    J'ai trouvé cette chanson de Harry Potter et je pense que c'est juste tellement émouvant et beau.
    hplvr1256 le 24 août 2011 Lien
  • +4
    Commentaire général Je le vois comme ça -

    1. La génération d'adultes du protagoniste a bousillé le monde et construit des systèmes humains qui en font un endroit généralement horrible (le "goulag", qui dans l'histoire est l'exemple ultime des horreurs que les gens s'infligent les uns aux autres). Ils l'ont fait pour leur profit à court terme mais au détriment à long terme.

    2. Le protagoniste sent qu'il est sur le point de mourir - de sa propre main, peut-être, ou du moins à contrecœur ("passe-moi ce joli petit pistolet", "la lumière est faible", etc.). En même temps, lui et ses pairs ont eu la réalisation choquante qu'ils ont vécu des vies sans valeur et ont rendu le monde pire en oubliant leurs valeurs d'origine ("le pauvre vieux Jim est blanc comme un fantôme/il a trouvé la réponse que nous avons perdue" )

    3. Il parle à son enfant, essayant à sa manière de s'excuser et de l'avertir du monde que les adultes ont créé.

    4. Il sait au fond de lui que le message ne parviendra pas à l'enfant ("il n'y a rien que nous puissions faire pour te protéger"), et que le même type de personnes qu'il était (les "nettoyeurs") venir voir l'enfant et le convaincre que les voies du monde sont bonnes et correctes, et qu'en tant qu'adulte l'enfant participera par la suite à la construction et au maintien du même système, le "goulag" - alors "prenez-les avant que nous fuyez/les clés du goulag", c'est-à-dire que le monde, tel qu'il est, vous appartient désormais.

    5. Les "nettoyeurs" donneront l'impression que c'est la bonne façon de faire les choses en cachant le sang - "les nettoyeurs ont fait leur travail sur vous/ils vous ont arrosé, vous êtes comme neuf" - c'est-à-dire que lorsque l'enfant fait les mêmes choix que le protagoniste, ce sera parce que la société est structurée d'une manière qui cache les véritables coûts de ces choix jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Consumérisme, soutien aux gouvernements corrompus, guerres "justes", etc. Pour moi, les "nettoyeurs" sont les gouvernements, les entreprises, les médias et d'autres personnes/groupes manipulateurs qui profitent du système actuel.

    6. Je trouve que la partie de l'évangile à la fin est intentionnellement ironique - après avoir égoïstement détruit le monde et abandonné son enfant à son sort, il a maintenant la témérité de demander à Dieu (ou à qui que ce soit) le salut (l'amenant au "Royaume" ). Je pense que cette partie met en évidence que cela est dit légèrement moqueur : "nous sommes heureux maman, nous nous amusons, le train n'a même pas quitté la gare", c'est-à-dire que sa génération s'est pardonnée et a trouvé le "salut" et maintenant ils recommencent à s'amuser même si le "train" ne va pas nécessairement nulle part. Mais il y a aussi une vraie peur là-dedans - "m'avez-vous laissé un siège ? est-ce un tel effort d'imagination ?", c'est-à-dire qu'après tout ce que j'ai fait, est-il même possible que je puisse être racheté ?

    Je pense que cette chanson est liée à une autre grande réplique de cet album : "Je me suis couché la nuit dernière et mon code moral s'est bloqué / Je me suis réveillé ce matin avec un frappacino à la main". Il y a un thème d'obsession du succès qui obscurcit notre vision de ce qui est vraiment important

    Chanson absolument incroyable.
    caitsith01 le 04 mars 2009 Lien
  • +4
    Commentaire général Assez marxiste. En d'autres termes, les adultes aiment la génération suivante, mais finissent par la gâcher involontairement comme ils l'ont été. Donnez-nous simplement votre "pistolet", votre esprit rebelle, et laissez-nous vous apprendre les secrets que nous pensons tous connaître mais que nous ne connaissons pas. Mais à la fin, même si nous vous avons lavé le cerveau pour croire que nos voies sont bonnes, nous pouvons tous encore prendre ce même train pour rentrer à un endroit où nous serons tous heureux.
    atténuateur le 10 juillet 2012 Lien
  • +2
    Commentaire général Je suis d'accord avec l'opinion que "les nettoyeurs" sont une personnification du temps, mais je pense que nous pouvons en fait combiner quelques-unes des idées déjà avancées. Le narrateur parle à son enfant avec regret pour la façon dont il l'a égaré loin du Christ, et comment lui et ses amis sont devenus extrêmement arrogants et matérialistes tout au long de leur vie au point d'avoir perdu de vue le véritable trésor spirituel qu'ils avoir connu. Une prise de conscience soudaine de ce fait à l'approche de la mort envoie le narrateur dans une chute libre d'excuses alors qu'il est séparé de son enfant alors qu'il est transporté vers le ciel après son repentir.

    Et je dois dire que le fait qu'un train ait été utilisé comme métaphore du transport dans l'au-delà correspond TRÈS BIEN à l'histoire de Harry Potter, et je suis content qu'ils l'aient utilisé dans le film; Harry apprend par Dumbledore que tout ce qu'il aurait à faire pour continuer est de monter à bord d'un train, ce qui l'emmènerait dans la prochaine vie. C'est en fait beaucoup plus important pour moi maintenant que lorsque j'ai vu le film.
    jerbaz le 27 janvier 2011 Lien
  • +1
    Commentaire général Je vais essayer de clarifier un peu ce dont je pense qu'il s'agit, car je peux me tromper, mais cela semble convenir.

    Nick se met à la place de quelqu'un de plus âgé, proche de la mort. Lui et les autres ont fait des choses dans ce monde (" Goulags "), qui bien que les aient rendus plus riches (" Perdus parmi nos gains ") sont moralement un peu mal et ont laissé le monde un peu nul. La référence au pistolet pourrait être une allusion au regret, dont la chanson semble regorger...

    Je pense qu'une partie de cela est la prise de conscience que même s'ils voulaient tout arranger, ils ne le pourraient pas. Les gens seront des gens, et les gens remplaceront les autres et deviendront dans la même position et peu importe combien ils essaient de convaincre les jeunes qu'ils doivent tout regarder, ils ne le feront jamais.

    L'autre sentiment que je ressens dans les paroles est la prise de conscience que la mort est assez proche et que c'est quelque chose à craindre quel que soit votre âge, alors peut-être que les gens devraient vivre pleinement leur vie.
    xdvr le 12 décembre 2007 Lien
  • +1
    Signification de la chanson C'est l'une des chansons les plus sophistiquées jamais écrites. c'est de la vraie littérature.

    Les couplets alternent entre un jeune au cœur brisé et des vieux qui décèdent. Ce qui les relie, c'est le Temps, dans cette chanson représenté par "les nettoyeurs".

    Le temps guérit toutes les blessures, y compris le cœur brisé du jeune. Mais il y a un paradoxe car le temps qui passe nous conduit aussi inexorablement vers la mort.

    Les nettoyeurs nettoieront nos petits cœurs brisés, mais ils finiront aussi par nettoyer jusqu'à la dernière trace de nous sur la Terre.

    Quelle est la solution à ce paradoxe (la « réponse à toutes nos peurs ») ?

    Pour un chrétien comme Nick Cave, la solution est d'embrasser le Christ, pour que le Temps cesse d'être un ensemble de nettoyeurs nous essuyant de l'histoire, et devienne un train nous emportant vers le Royaume que nous atteindrons à la mort.

    Nous avons perdu cette réponse dans notre quête de gains (biens terrestres) ; le désir de possessions terrestres est un piège ("un goulag") qui nous empêche de découvrir l'issue.

    Jim a redécouvert la réponse (le Royaume) à sa mort, puis le narrateur a une expérience de conversion (un peu comme Nick Cave). Il "était autrefois aveugle" mais peut maintenant voir, il était "tenu enchaîné" (dans le goulag) mais est maintenant libre.

    Dès qu'il a cette expérience de conversion, son expérience du temps passe de l'effroi (peur de vieillir) à l'anticipation (de rencontrer Dieu à la mort). Instantanément, il est libéré du goulag et fait la fête, avant même que le train de sa nouvelle vie ne commence à bouger. Le simple fait d'être pointé dans la bonne direction (être né de nouveau) est une base pour le bonheur.

    On pourrait s'attendre à ce qu'après avoir été libéré de ses chaînes et monté dans le train, le narrateur "élève la voix" et "se réjouisse". Mais c'est ici que la chanson, pour moi, devient littérature. Si vous remarquez, la réjouissance vient avant qu'il ne monte dans le train. C'est, je pense, parce que la chanson est en fait le moyen par lequel il sera sauvé. Élever sa voix vers Dieu dans le chant (accepter Christ) est l'acte qui convertit son cœur à Dieu, le met dans le train et le maintient en route vers le Royaume. Vous pourriez même dire que se réjouir (c'est-à-dire s'exclamer Christ comme son sauveur) est le train lui-même.

    La leçon de la chanson est qu'au lieu de chanter nos malheurs (nos petits cœurs brisés, pauvre vieux Jim, la lumière est faible), nous devrions changer notre air pour ainsi dire et élever nos voix en chantant vers Dieu.

    C'est donc une chanson sur la chanson.
    seanbrady le 03 juillet 2010 Lien
  • +1
    Signification de la chanson Je pense que tout le monde pense trop à la signification de cette chanson. Massacre à l'école, suicide et mon préféré.. CAMPS DE CONCENTRATION ?? Je crois que non.

    Pour moi, il s'agit d'une personne qui a perdu foi en Dieu. Ils se droguent dans le monde et perdent la foi en se faisant cracher dans le battage médiatique et l'excitation du monde

    "Pardonnez-nous maintenant pour ce que nous avons fait
    Ça a commencé comme un peu de plaisir"

    Alors qu'ils approchent de la mort, malheureux, ils trouvent ce dont ils avaient besoin depuis le début, quelque chose qui était juste là devant eux mais obscurci par les tentations du monde

    "Nous avons la réponse à toutes vos peurs
    C'est court, c'est simple, c'est limpide
    C'est aux alentours, c'est quelque part ici
    Perdu parmi nos gains"

    Après cela, ils trouvent la paix et vivent heureux, attendant le train (la mort) pour les emmener au royaume (les cieux).

    Tout d'abord, je voudrais dire que j'aime cette chanson et qu'elle a rendu HP7 encore meilleur
    Deuxièmement, n'importe qui peut choisir n'importe quelle chanson à part jusqu'à présent, elle perd son sens, ÉCOUTEZ JUSTE et n'y pensez pas trop
    jaymartin990 le 30 novembre 2010 Lien
  • +1
    Commentaire général Une fois que j'y regarde de près... ça ressemble à une chanson sur les enfants dans les camps (c'est-à-dire les camps de concentration). J'ai regardé goulag et c'est ce que ça veut dire, les camps de concentration de l'URSS.

    "Les nettoyeurs ont fait leur travail sur vous
    Ils sont branchés, mec, ils sont dans le rythme
    Ils t'ont arrosé, tu es comme neuf
    Et ils font la queue pour t'inspecter"

    Je ne sais pas pour la Russie soviétique, mais en Allemagne et dans d'autres camps nazis, des enfants étaient utilisés pour des expériences, ils les nettoyaient puis les "inspectaient".

    Les prisonniers étaient envoyés dans des trains, et pendant cette période, les enfants n'étaient pas informés de ce qui se passait vraiment...

    Mais chacun a sa propre interprétation
    itzello le 16 juillet 2013 Lien