I said, who's that girl there?
I wonder what went wrong so that she had to roam the streets
She don't do major credit cards, I doubt she does receipts
It's all not quite legitimate
And what a scummy man
Just give him half a chance, I bet he'll rob you if he can
Can see it in his eyes, yeah, that he's got a driving ban
Among some other offences
And I've seen him with girls of the night
And he told Roxanne to put on her red light
They're all infected but he'll be alright
'Cause he's a scumbag, don't you know?
I said, he's a scumbag, don't you know?

Although you're trying not to listen
Avert your eyes and staring at the ground
She makes a subtle proposition
I'm sorry, love, I'll have to turn you down
And oh, he must be up to summat
What are the chances? Sure it's more than likely
I've got a feeling in my stomach
And start to wonder what his story might be
What his story might be, yeah

'Cause they said it changes when the sun goes down
Yeah, they said it changes when the sun goes down
And they said it changes when the sun goes down
Around here
Around here, oh

Look, here comes a Ford Mondeo
Isn't he Mister Inconspicuous?
And he don't even have to say owt
She's in the stance ready to get picked up
Bet she's delighted when she sees him
Pullin' in and givin' her the eye
Because she must be fuckin' freezin'
Scantily-clad beneath the clear night sky
It don't stop in the winter, no

And they said it changes when the sun goes down
Yeah, they said it changes when the sun goes down
And they said it changes when the sun goes down
Around here
Well, they said it changes when the sun goes down
Over the river going out of town
And they said it changes when the sun goes down
Around here
Around here, oh

And what a scummy man
Just give him half a chance, I bet he'll rob you if he can
Can see it in his eyes, yeah, that he's got a nasty plan
I hope you're not involved at all


J'ai dit, qui est cette fille là ?
Je me demande ce qui a mal tourné pour qu'elle ait dû errer dans les rues
Elle ne fait pas les principales cartes de crédit, je doute qu'elle fasse des reçus
Tout n'est pas tout à fait légitime
Et quel homme minable
Donnez-lui juste une demi-chance, je parie qu'il vous volera s'il le peut
Peut le voir dans ses yeux, ouais, qu'il a une interdiction de conduire
Parmi quelques autres délits
Et je l'ai vu avec des filles de la nuit
Et il a dit à Roxanne d'allumer son feu rouge
Ils sont tous infectés mais il ira bien
Parce que c'est un salaud, tu ne sais pas ?
J'ai dit, c'est un salaud, tu ne sais pas ?

Même si tu essaies de ne pas écouter
Détournez les yeux et fixez le sol
Elle fait une proposition subtile
Je suis désolé, mon amour, je vais devoir te refuser
Et oh, il doit être à la hauteur
Quelles sont les chances? Bien sûr, c'est plus que probable
J'ai une sensation dans mon estomac
Et commence à se demander quelle pourrait être son histoire
Quelle pourrait être son histoire, ouais

Parce qu'ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Ouais, ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Et ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Dans les environs
Par ici, oh

Regardez, voici une Ford Mondeo
N'est-il pas Monsieur Inconspicuous ?
Et il n'a même pas besoin de dire owt
Elle est dans la position prête à être ramassée
Je parie qu'elle est ravie quand elle le voit
Tirer et lui donner l'œil
Parce qu'elle doit être putain de gelée
Légèrement vêtu sous le ciel clair de la nuit
Ça ne s'arrête pas en hiver, non

Et ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Ouais, ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Et ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Dans les environs
Eh bien, ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Sur la rivière sortant de la ville
Et ils ont dit que ça change quand le soleil se couche
Dans les environs
Par ici, oh

Et quel homme minable
Donnez-lui juste une demi-chance, je parie qu'il vous volera s'il le peut
Je peux le voir dans ses yeux, ouais, qu'il a un mauvais plan
J'espère que tu n'es pas impliqué du tout


Quand le soleil se couche, la signification des chansons

75 commentaires

  • +8
    Commentaire général Cette chanson est essentiellement à la défense des prostituées et à la critique du proxénète...

    "Je me demande ce qui n'allait pas pour qu'elle ait dû errer dans les rues, elle ne fait pas les principales cartes de crédit, je doute qu'elle fasse des reçus, ce n'est pas tout à fait légitime."
    - la prostituée en question n'a rien fait de mal nécessairement pour mériter ce qu'elle doit faire pour gagner sa vie - elle vit honnêtement en dehors de sa profession... elle est essentiellement victime d'un destin malheureux.


    "Il a dit à Roxanne d'allumer sa lumière rouge (référence de la police), ils sont tous infectés mais il ira bien parce que c'est un salaud, tu ne sais pas ? … etc." ... "et regardez voici une Ford Mondeo"
    --le proxénète, presque l'exact opposé de la prostituée précitée, est corrompu... "Je parie qu'il te volera s'il le peut". Son style de vie est centré sur l'abus du malheur des filles avec lesquelles il travaille, et il en sort gagnant.

    Essentiellement, la chanson raconte à quel point le monde est injuste, en particulier "l'industrie de la prostitution". Les bons sont forcés de mourir de froid en attendant d'être ramassés pour vendre leur corps, tandis que les corrompus se refroidissent dans leurs belles voitures bien chaudes et arnaquent les gens (et ces filles) pour financer sa décadence.
    triemsma le 09 décembre 2011 Lien
  • +3
    Commentaire général aime la façon dont la chanson change de mélodie. ils mettent très bien la musique
    sous le 15 avril 2006 Lien
  • +3
    Commentaire général J'aime la façon dont ils font référence à d'autres chansons, comme "Roxanne" de The Police. Cela montre qu'il ne s'agit pas d'enfants stupides qui ne savent rien et qui surfent sur la vague, ils connaissent en fait leur métier. Ils sont géniaux :)
    biba_wazlib le 11 juin 2007 Lien
  • +2
    Commentaire général Un morceau brillant, c'est tellement accrocheur. Surtout la partie "Ils ont dit que ça change quand le soleil se couche".

    Ce groupe va être grand, ils sont déjà si populaires et ils n'ont encore sorti qu'un seul single.
    obsédé le 07 juillet 2005 Lien
  • +1
    Commentaire général, pas seulement la vidéo. les paroles le disent assez clairement :

    'Je me demande ce qui n'allait pas
    Alors qu'elle a dû errer dans les rues
    Elle ne fait pas les principales cartes de crédit
    Je doute qu'elle fasse des reçus
    Tout n'est pas tout à fait légitime'

    'Elle fait une proposition subtile
    Désolé mon amour, je vais devoir te refuser'

    'Parce qu'elle doit être putain de gelée
    Légèrement vêtu sous le ciel clair de la nuit
    Elle ne s'arrête pas en hiver hiver '

    Une prostituée de rue évidemment.

    'Et je l'ai vu avec des filles de la nuit
    Il a dit à Roxanne d'allumer son feu rouge
    Ils sont tous infectés mais il ira bien '

    Le proxénète.

    Je pense que cette chanson essaie de sympathiser avec la fille et de critiquer le proxénète. 'Scummy man' dit tout vraiment...
    myimmortal le 26 janvier 2006 Lien
  • +1
    Commentaire général Les gens dont cette chanson parle de prostitution, purement et simplement
    betrayed.hope le 23 février 2006 Lien
  • +1
    Commentaire général betrayed.hope est la seule personne à avoir écrit une signification pour cette chanson. J'aimerais qu'ils fassent songopinion.com. Les Arctiv Monkeys ont déclaré avoir écrit cette chanson lorsqu'ils enregistraient dans leur studio. C'était juste à côté du quartier rouge et quand ils partaient la nuit, ils voyaient des hommes crasseux entrer avec des sacs en papier contenant des trucs non identifiables. C'est ce qu'ils disent, ou du moins ce dont je me souviens qu'ils disent.
    psu80e le 12 mars 2006 Lien
  • +1
    Commentaire général Je pense qu'il s'agit d'une prostituée
    hoopdogg le 13 mars 2008 Lien
  • +1
    Commentaire général belle référence à The Police là-dedans ;D
    iamawesome666 le 01 juillet 2010 Lien
  • +1
    Correction des paroles Il dit en fait Summit, pas quelque chose.
    Pendant, et oh il doit préparer quelque chose (Sommet)
    Dragonslayer10 le 29 octobre 2010 Lien