What's been happenin' in your world?
What have you been up to?
I heard that you fell in love or near enough
I gotta tell you the truth, yeah

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it

Forever isn't for everyone
Is forever for you?
It sounds like settlin' down or givin' up
But it don't sound much like you, girl

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it

(Under a spell you're hypnotized, ooh)
(Darlin', how could you be so blind?)
(Snap out of it)
Under a spell you're hypnotized (ooh)
Darlin', how could you be so blind?

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Snap out of it (snap out of it)
I get the feelin' I left it too late, but baby
Snap out of it (snap out of it)
If that watch don't continue to swing
Or the fat lady fancies havin' a sing
I'll be here waitin' ever so patiently
For you to snap out of it


Que s'est-il passé dans votre monde ?
Qu'avez-vous fait ?
J'ai entendu dire que tu étais tombé amoureux ou presque
Je dois te dire la vérité, ouais

Je veux attraper tes deux épaules et te secouer, bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
J'ai l'impression que je l'ai laissé trop tard, mais bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
Si cette montre ne continue pas à se balancer
Ou la grosse dame a envie de chanter
Je serai ici en attendant patiemment
Pour vous en sortir

Pour toujours n'est pas pour tout le monde
Est-ce toujours pour vous ?
Cela ressemble à s'installer ou à abandonner
Mais ça ne te ressemble pas beaucoup, fille

Je veux attraper tes deux épaules et te secouer, bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
J'ai l'impression que je l'ai laissé trop tard, mais bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
Si cette montre ne continue pas à se balancer
Ou la grosse dame a envie de chanter
Je serai ici en attendant patiemment
Pour vous en sortir

(Sous un sort tu es hypnotisé, ooh)
(Chérie, comment as-tu pu être si aveugle ?)
(Reprendre ses esprits)
Sous un charme tu es hypnotisé (ooh)
Chérie, comment as-tu pu être si aveugle ?

Je veux attraper tes deux épaules et te secouer, bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
J'ai l'impression que je l'ai laissé trop tard, mais bébé
Casse-toi de ça (casse-toi de ça)
Si cette montre ne continue pas à se balancer
Ou la grosse dame a envie de chanter
Je serai ici en attendant patiemment
Pour vous en sortir


Signification des chansons de Snap Out Of It

8 commentaires

  • +9
    Mon interprétation On dirait qu'il s'agit d'entendre qu'une ex petite amie est tombée amoureuse et d'espérer que cela ne durera pas parce que vous ne voulez pas la perdre pour de bon.
    stellarabella le 11 septembre 2013 Lien
  • +4
    Mon interprétation En écoutant la chanson, je serais peut-être d'accord avec le commentaire de stellarabella selon lequel une ex petite amie est tombée amoureuse ..... Bien qu'il me semble qu'Alex Turner a écrit et s'adresse cette chanson à lui-même, d'une certaine manière, il dit à lui-même de s'en sortir, puisqu'il est tombé profondément amoureux. Suivant le schéma continu de l'album "Est-ce que je veux être à toi? Es-tu à moi? Je veux être à toi! Être avec toi pour toujours. Est-ce que c'est toujours pour tout le monde?" et compte tenu du rythme accrocheur, presque pop, de la chanson, c'est la partie du disque où le message est clair : c'est arrivé, c'est fini, passez à autre chose.
    harrymiris le 30 septembre 2013 Lien
  • +1
    Mon interprétation Je pense qu'il a écrit cette chanson pour encourager une ex petite amie à passer à autre chose. Il semble qu'il la considère comme une amie et veut continuer à la connaître, mais les choses sont encore difficiles pour eux. Il veut juste lui reparler.

    "Sous un sort tu es hypnotisé"
    La croyance générale selon laquelle il est impossible de raviver leur amitié sans tension sexuelle existante. Il est dans l'idée de repartir à neuf. Pourquoi ne peut-elle pas l'être ?

    Bien qu'il soit facile de dire une chose, le thème général de l'album laisserait à penser que lui-même ne sait pas exactement ce qu'il veut de la fille.
    treedoll le 12 septembre 2014 Lien
  • +1
    Signification de la chanson La chanson parle d'une fille qui tombe amoureuse parce qu'il n'était pas assez bon, mais il sait qu'au fond d'elle, elle l'aime toujours et il fait son point pour le prouver comme dans le clip vidéo en studio, il prouve qu'il s'améliore ce qui la rend plus amoureuse
    slave1571 le 04 mars 2016 Lien
  • 0
    Commentaire général C'est une chanson écrite du point de vue d'une femme (une femme qui chante), chantée par un homme. Les notes et le tempo donnent une "voix différente" aux autres morceaux de l'album. Il est ivre la plupart du temps, elle lui demande d'arrêter et elle attendra. Ils sont au point dans la relation où elle le veut toujours, et attendra, et ça va et vient, mais il se traîne les pieds en pensant qu'il peut avoir les deux.
    xby45 le 05 mars 2014 Lien
  • 0
    Mon interprétation Voici une pensée :
    Dans la vidéo, la femme est vue en train de regarder une cassette vidéo d'elle-même en train d'embrasser l'objectif de la caméra, que je soupçonne d'être tenue par son ex maintenant. Cela pourrait signifier, contrairement au fait qu'elle soit amoureuse de quelqu'un de nouveau après son ex, qu'elle est en fait toujours amoureuse de son ex et qu'il veut qu'elle passe à autre chose. Comme dans "notre amour est fini, chérie, casse-toi".
    LidoTRK le 13 août 2014 Lien
  • 0
    Mon interprétation Je pense qu'il ne parle pas d'une ex petite amie, mais c'est une vraie petite amie.
    Comme s'ils sortaient ensemble ou sortaient ensemble et qu'elle tombait amoureuse, mais il voulait seulement s'amuser.
    "Cela ressemble à s'installer ou à abandonner / Mais ça ne ressemble pas beaucoup à toi fille" On dirait qu'il parle d'une fille qui ne tombe jamais amoureuse, mais qui est tombée cette fois; et comme si Alex était le gars qui tombe toujours amoureux mais maintenant ce n'est plus le cas. Et il dit "Sous un sort tu es hypnotisé / Chérie, comment as-tu pu être si aveugle?" car elle est "aveugle" de penser qu'il pourrait l'aimer en retour.

    //
    De plus, je ne pense pas que quiconque ait jamais vu ces paroles de cette façon, mais il pourrait faire référence à une fangirl, vous pouvez facilement voir les similitudes dans la vidéo ; une fille normale qui voit un gars d'un groupe à la télé et tombe amoureuse de lui, et elle se met à pleurer parce qu'elle sait qu'il ne sera jamais à elle et en même temps elle est heureuse pour lui parce qu'elle l'aime et qu'il vit la rêver.
    Je ne sais pas comment j'en suis venu à penser de cette façon mais il est évident qu'après "Suck It & See" Arctic Monkeys a commencé à avoir un nouveau type de public, le même public qui aime One Direction et tous ces groupes, qui s'appellent eux-mêmes fanbases et ont leurs trucs de membres de groupe préférés, et il semble qu'Alex n'aime pas ce nouveau public, il semble vouloir que l'ancien public revienne; comme s'il voulait que le public se soucie uniquement de leur musique, et non de leur apparence et de leur vie personnelle. Alors il dit "Je veux attraper tes deux épaules et secouer bébé, lâche-toi." Comme s'il demandait aux nouveaux fans d'arrêter de se soucier de la merde et de ne profiter que de la musique.
    v.aleeh le 29 décembre 2014 Lien
  • 0
    Signification de la chanson Avant de lire les autres (et je n'ai écouté que quelques chansons sur cet album), je pensais qu'il disait comme j'ai entendu dire que tu es amoureuse, mais tu n'es pas le genre de fille qui s'installe comme ce qui t'arrive? Et il attend juste qu'elle se rende compte que ce n'est pas ce qu'elle veut vraiment. Il pourrait dire cela en tant qu'ami, ex, ou peut-être un ex qui veut se remettre ensemble, ou en tant qu'ami essayant de se réunir et qui est un peu jaloux.
    morgie4747 le 01 novembre 2016 Lien